Segon capítol des de Colorado, en aquesta ocasió per visitar una de les estacions més famoses del món: Vail. L'estació destaca no només per les seves pistes i remuntadors mecànics, sinó també pels anomenats "black bowls", zones forapista amb neu verge absolutament controlades per l'estació.


















