Els lèmmings descobreixen un prototip d'alt secret de l'exèrcit canadenc que permet travessar parets i tota mena de superfícies durant uns quants segons. Com pot impedir en Grizzy que uns lèmmings travessaparets li prenguin el pot de crema de xocolata amb avellanes? I què passa quan la superfície que es pot travessar és el terra que tenim sota els peus?
Els lèmmings han trobat una figureta índia en forma d'àguila que té el poder de donar al seu portador les capacitats de la rapinyaire. A en Grizzy li agradaria impressionar l'ossa dels seus amors volant majestuosament, però, per confiscar el tòtem màgic als lèmmings, que ara tenen la rapidesa de l'àguila, el nostre os galant haurà de ser murri... com un puma.
En Duncan arriba a la guarderia amb una moto de joguina nova. Quan se li fa malbé, fa creure a la Beth que és culpa seva i l'obliga a substituir la moto portant-lo amunt i avall amb un carretó. Mentrestant, el Xef intenta arreglar-la, però el manual d'instruccions és en alemany.
Cada any, pel Dia Nacional del Frankfurt, el Xef fa anar a la guarderia un actor disfressat de gos que amaga frankfurts perquè els nens els trobin. Però aquest any se n'ha descuidat i haurà d'improvisar alguna altra solució.
Els polls arriben a la guarderia disposats a envair tants caps com puguin. El Xef es rendeix de seguida, però els nens, capitanejats per la Courtney, decideixen plantar cara als invasors i comencen una guerra de final incert.
Vespèria, Escurçó, Cuirassa, Pigella, Tigressa Porpra, Pegàs... Ladybug ha convocat un equip de superherois impressionant... sense el Gat Noir! Últimament el superheroi se sent una mica oblidat. Convençut que Ladybug ja no el considera important perquè té molts d'altres superherois, acaba tornant-li el seu prodigi. Ladybug no l'hi pot impedir i es troba perduda sense la seva mixeta. Sort que el Plagg l'animarà i l'ajudarà a trobar una solució: li proposa aprofitar l'oportunitat per reclutar un nou Gat Noir.
La senyoreta Bustier organitza un partit de futbol perquè els seus alumnes descobreixin els valors de l'esport i de jugar junts. A la Marinette li encanta el futbol i lluitarà per salvar el partit, encara que la Chloé estigui disposada a fer el que calgui per esguerrar-lo. La Chloé no suporta el futbol, però en topar amb una Marinette molt decidida que la inclou en el joc encara que ella no ho vulgui, la còlera de la Chloé arriba a extrems exagerats. I només espera una cosa: que l'akumatitzin per poder-se venjar.
L'Aviva ha reforçat el submarí de l'Equip Kratt i, a més, ara funciona amb energia solar, igual que el fitoplàncton. L'únic que han de vigilar és que no se'ls acabi la bateria mentre exploren les profunditats d'un oceà ple de calamars gegants i d'abominables crancs de les neus! Aquesta vegada en Martin i en Chris ho tindran complicat per fugir del cranc ieti!
El Yann, l'Auru, la Marina i la Timéti decideixen passar la nit sota les estrelles i veuen unes llums estranyes al cel que es fiquen a l'aigua mar endins. Els nostres herois volen saber què són i descobreixen una criatura increïble que sembla un extraterrestre! El Yann i els seus amics han de descobrir la veritat sobre aquest estrany fenomen abans que tot Maotou entri en pànic.
La Clarissa, la neboda del Van Kook, passa les vacances al iot del seu oncle. Però s'avorreix i té ganes de fer nous amics. Llavors coneix el Zoom i el Yann, que li presenta la Timéti i l'Auru. Ells no saben que és la neboda del seu arxienemic i la Clarissa fa l'impossible per evitar que els seus nous amics ho descobreixin.
El Timmy, sense voler, ha trencat una finestra de l'escola d'un cop de pilota. Ara sap que ha d'anar més amb compte, però continua jugant amb la pilota i fa malbé el castell de sorra de l'Otus, el mussol. Aviat s'adonarà que no n'hi ha prou de demanar perdó, també has de demostrar que estàs penedit del que has fet i fer un esforç per no tornar-hi.
Avui anem d'excursió a l'hort. Ens hi acompanyaran dos burros, que ens ajudaran a carregar les hortalisses amb les seves alforges. Collirem enciams, cogombres i tomàquets. I en John C ens prepararà una sorpresa deliciosa!!!
Rodona, quadrat, ziga-zaga... avui el Mic i els seus amics troben moltes formes diferents.
El porquet empaita fulles seques per posar-les en un àlbum. En veu una de molt maca, però el vent se l'emporta a l'habitació de la Masha. Llavors, el porquet demana als seus amics que l'ajudin a entrar a l'habitació, però quan ja té la fulla, arriba la Masha, i no té més remei que amagar-se. Mentre la Masha es renta les dents, prova de sortir per la finestra, però la Masha torna i, espantat, s'amaga dins de la coixinera.
L'os vol anar al lloc on un pintor famós va pintar un quadre amb tres ossos i reproduir-lo. La Masha es vol apuntar a l'excursió i, per convèncer l'os i el panda que la deixin anar amb ells, exagera les capacitats que té. Pel camí, ella i el panda, que són molt competitius i volen ser sempre els millors en tot, comencen a dir mentides cada vegada més grosses de coses que han fet a la vida.
Avui en Louie s'ha llevat amb ganes de fer malabars, però de seguida s'ha adonat que és més difícil del que sembla. No se n'acaba de sortir. Qui l'hi podria ajudar? És clar! Els lleons marins en saben molt, de fer malabars! En dibuixarà un perquè n'hi ensenyi! La Yoko també s'hi apunta, a aprendre a fer malabars! I a tu, que t'agraden els malabars?
En Louie i la Yoko han pescat un munt de coses al llac, però ara es troben que no les poden portar. Qui els hi podria ajudar? És clar! En Louie dibuixarà un pelicà perquè els ho carregui tot. Hi ha un despertador, una sabata vella, una pila de coses... És increïble, oi, el que es pot arribar a trobar dins d'un llac?! Per cert, saps com es dibuixa un pelicà?
Avui la Yoko s'ha llevat amb ganes de cantar, però en Louie troba que la seva amigueta desafina una mica. Per això ha decidit dibuixar un piano. Ell tocarà el piano i a la Yoko li serà més fàcil afinar a l'hora de cantar. No t'ho perdis, que avui els nostres amiguets ens faran un espectacle preciós! T'agrada cantar? Tu també t'hi pots apuntar!
Aprofitant que ha nevat, en Louie i la Yoko volen provar d'anar en trineu. A l'hora de baixar és molt divertit, però quan toca empènyer ja és una mica més empipador... Sort que en Louie ha tingut una idea genial: dibuixarà un ren! Els rens en saben molt, de tibar trineus! També tiben el del Pare Noel! Estàs preparat per anar a passejar per la neu?!
Ho sabies que a en Louie i a la Yoko els encanten els plàtans? Però els plàtans són dalt de l'arbre i ells no hi arriben... Com s'ho poden fer per collir-los? Se t'acut algú que els hi pugui ajudar? És clar! En Louie dibuixarà un mico! I és un mico que també li agraden molt, els plàtans... Potser massa i tot! Ai, que encara es quedaran sense, els nostres amiguets!
La Yoko i en Louie han conegut un cavall que diu que és l'aventurer més intrèpid de tot l'oest americà. Els nostres amics han trobat l'excusa perfecta per jugar a vaquers! Només els falta una diligència i ja poden començar la conquesta de l'oest americà! El Louie ho té molt clar el que dibuixarà avui! T'hi apuntes a fer de cow-boy?!
En Pinotxo fa malbé la nova joguina d'en Guillot, un pallasset rialler que, llavors, es torna maligne i fa que es rebel·lin contra el poble tots els altres pallassets de joguina!
En Pinotxo agafa una llàntia meravellosa de ca l'Alí Babà, i acaba descobrint, massa tard, que el geni sorrut que hi viu compleix tots els desitjos pèssimament.
Al Bosc Espès, en Pinotxo allibera un osset de circ, però després s'adona que l'animal erra indefens pel territori del Llop Ferotge.
El Yakari i el Fill del Tro cullen cireres al bosc i, de cop i volta, arriba corrent el Collar de Plata, un pècari, i els demana ajuda. L'acompanya un llobató que ha recollit perquè estava sol i perdut. Però ara no sap com fer-s'ho perquè pugui tornar amb la seva manada. El Yakari i el Fill del Tro li diuen que l'ajudaran i tots quatre es posen en marxa cap al territori dels llops.
En aquest episodi, l'Orella Caiguda trenca la pedra que forma part de la pipa de les cerimònies just abans de la festa de la Dansa dels Bisons. La pipa és imprescindible per comunicar-se amb el Gran Esperit i els ancians de la tribu li encarreguen al Yakari que vagi a la pedrera sagrada dels sioux a buscar una altra pedra per arreglar-la. Però el camí no serà gens fàcil.
La Felicity té una crisi existencial perquè no sap qui és en realitat. El mateix dia, ella i el Miguel han d'anar a fer de cangurs de la filla d'uns metamòrfics, i resulta que la nena té els mateixos dilemes que la Felicity.
La Felicity i el Miguel van a la fira i es compren uns braçalets de l'amistat. Però resulta que són màgics i, quan se'ls posen, queden tots dos units pel canell. Per desfer l'encanteri hauran de demostrar que són grans amics abans de la posta de sol.
En aquest episodi, que és una mena de resum d'episodis anteriors, torna a entrar en acció la Climatika, que provoca un caos a París després de ser akumatitzada, però al mateix temps l'Adrien es planteja si la noia que ha respost a la seva poesia de Sant Valentí podria ser la Marinette.
A París s'organitza un joc de pistes per parelles, i el premi és saber on s'amaga l'Adrien Agreste. L'atzar fa que la Marinette s'hagi d'aparellar amb la Kagami, i el que al principi era una rivalitat oberta s'acaba convertint en el començament d'una bona amistat. L'Esfinx, sempre amatent, intentará fer servir els sentiments de la mare de la Kagami per sembrar el caos a la ciutat.
Mentre intenten decidir quin serà el pròxim gran felí que estudiaran, els germans Kratt i companyia descobreixen que el símbol de la nova col·lecció de roboespies d'en Zach Virusmàtic serà un jaguar negre. En concret, un que han batejat amb el nom d'Ombra. Avui, en lloc d'estudiar un gran felí, els tocarà rescatar-lo de les urpes dels Zachbots!
Avui els germans Kratt han descobert que el colibrí és l'ocell que bat les ales més de pressa de tot el món animal. Fins a 100 vegades per segon! L'Aviva està convençuda que serà el vestit de poder més al·lucinant que haurà fet mai, però primer en Martin i en Chris hauran de ser capaços de tocar un colibrí. I ho hauran de fer abans que l'Aviva n'acabi els discos de poder!
El Po i els Cinc Furiosos han de posar fi a la fam que castiga la Vall de la Pau enxampant una banda de rates que roben el menjar. Però la debilitat que el Guerrer del Drac té pel menjar podria portar-li problemes amb els seus amics i amb els habitants del poble que pretén ajudar.
El Po troba per casualitat unes llavors de l'arbre Shuyong. Són unes llavors màgiques que fan que puguis retrocedir en el temps. El Shifu mana al Guerrer del Drac que les destrueixi, però el panda no li fa cas. La malvada Fenghuang roba una de les llavors, la planta i menja el fruit de l'arbre que en surt. El fruit li dóna el poder de dominar el temps a voluntat.
El Lucas, que sempre és tan perfecte, dedica el seu temps a fer companyia a un avi i li alegra el dia. Com que tots l'admiren molt i el troben molt guai, l'Issa, el Pedro i el Jipé també volen fer el mateix per quedar bé davant de tots els seus amics, especialment de la Zoé. Només els falta trobar una persona gran que vulgui estar amb ells.
El Jipé, el Pedro i l'Issa surten del cinema totalment fascinats després de veure una pel·lícula del famosíssim Jason Tattoo. Es moren de ganes de lluitar com ell, de ser uns herois com ell, de tenir els seus músculs. Se'ls acut que un primer pas per assemblar-s'hi es fer-se tatuatges. Només falta trobar algú que els en faci.
El Pedro, l'Issa i el Jipé són grans admiradors dels superherois de còmic i se'ls acut posar-se disfresses de superherois per ajudar els habitants de Bamboche. Creuen que així tothom els admirarà i els consideraran molt guais. El problema és que no troben ningú que necessiti la seva ajuda -o que la vulgui. I, a més, també s'equivoquen i, en comptes d'ajudar algú, encara empitjoren el problema.
És de nit. Les dues germanes tremolen de por mentre miren "L'apocalipsi de l'any 2.000", una vella pel·lícula de zombis. De cop i volta se'n va la llum. La casa i tot el barri es queden a les fosques. La Marine i la Wendy no les tenen totes, ja que els pares no són a casa. Les dues germanes estan mortes de por, però fan pinya i decideixen preparar-se per un possible atac de zombis...
Epidèmia de polls a Pom-les-Bains! La Marine aprofita l'ocasió per no haver d'anar a la piscina i s'inventa que ha agafat polls. El mateix dia s'organitza una cursa al parc i el corconet no se la vol perdre. Però com hi pot anar si ha fet creure a tothom que té polls? La solució: disfressar-se de noi.
Quan sigui gran, la Marine vol ser "ninfermera", com la mama. Diu que és la feina més bonica del món. Però per això ha d'entrenar-se a curar pacients. El problema és que a casa seva no es posa mai ningú malalt. Per arreglar-ho, la Marine s'ha d'espavilar una mica...
La Marine i la Wendy senten per la tele que l'estrella Joy D firmarà autògrafs en una sala de festes de Pom-les-Bains. Per desgràcia, els seus pares no les hi poden portar perquè la mare treballa a l'hospital i el pare té una reunió amb el seu editor per ensenyar-li uns dibuixos. Per solucionar-ho, les dues germanes faran tot el possible per anul·lar la reunió del seu pare.
En honor al Barbablanca, els pirates obeeixen l'ordre de retirar-se. L'Ace s'agenolla davant seu abans de marxar per donar-li les gràcies. En Barbablanca li fa una última pregunta: si creu que ha estat un bon pare per a ell. En Ruffy i l'Ace corren cap al vaixell, però l'Akainu els barra el pas i provoca en Punys de foc insultant el seu capità. El poder del magma de l'almirall és més fort que el f...
El puny de magma de l'Akainu travessa el cos de l'Ace, que cau als braços d'en Ruffy. El germà gran pensa en el seu passat i recorda el seu objectiu a la vida i si es mereixia haver nascut. L'Akainu ataca en Ruffy, però en Jinbe l'atura. En Marco i en Vista s'afanyen a ajudar al Barret de palla i contraataquen l'Akainu amb haki, però sense gaire èxit. L'Ace, agonitzant, agraeix al Ruffy i a tothom que l'hagin estimat.
Després d'ensenyar a l'Akiho i als altres el llibre d'il·lustracions de l'Alícia, la Sakura i l'Akiho tenen un altre somni compartit. A la nit, amb l'ajuda d'en Shaoran, la Sakura captura una carta que es diu "Flamarada" i s'afanya a tornar a casa sense saber que en Toya ja ha descobert que no és a la seva habitació. En Yue li pregunta a en Toya pels poders nous que té, però ell li diu que encara no és hora de revelar-los.
El Bitzer ha estat vençut i humiliat pel gos del Ben, el Lexie, en la cursa del Gran Premi de karts. En veure aquest escarni que ha patit el seu amic, el Shaun decideix fer alguna cosa perquè la pròxima vegada les coses siguin una mica diferents. 1
El granger ha decidit que ha arribat l'hora de posar-se en forma. Això sí, no ho farà sol: en Bitzer també haurà de fer tots els exercicis. El problema és que en Bitzer no està per orgues i s'estima més enginyar-se un pla secret per evitar els esforços innecessaris. Quan sàpiga per què s'havia de posar en forma, potser es penedirà de no haver-ho fet!
"Una mà de contes" és un espai dedicat a explicar els contes de tota la vida mentre un il·lustrador els va dibuixant. A "Una mà de contes", una veu en "off" explica un conte mentre es veu com s'il·lustra amb tècniques pictòriques diverses: aquarel·la, dibuix, collage... El procés es mostra en pla curt, de manera que només es veuen la il·lustració i les mans de l'artista plàstic; d'aquí el nom d'"...
En Cincsegons juga a fer veure que parla amb en Patufet.
A Soundland es fa el concurs de solfeig i tots els amics s'hi apunten. El premi és un guisat que es passa uns quants dies fent xup-xup. Però mentre els amics estudien cada dia una mica per al concurs, la Jasmine es distreu i ho deixa tot per a l'últim dia. Al final, la Jasmine descobrirà que estudiar és com fer un guisat: ha de fer xup-xup durant molts dies.
La Jasmine i el Jambo ens expliquen que quan parlem també fem música amb l'entonació i ens ho demostren amb alguns exemples.
Els Numberblocks organitzen un joc de trobar tresors, dividits en dos equips: el dels que poden fer un quadrat i el dels que poden fer forma d'escala. Qui guanyarà?
S'acaben les vacances d'estiu i comença l'escola. La Masha vol anar a l'escola com els altres nens i li demana a l'os que n'hi munti una. L'os s'afanya a construir una escola i l'endemà ja la té a punt per començar les classes. La Masha s'asseu al pupitre i l'os mira d'ensenyar-li a escriure, a sumar i a llegir. Però fer-li de mestre a la Masha és bastant esgotador.
L'os planta pastanagues, les rega i les cuida per tenir una collita de pastanagues ben grosses. Però hi ha un conill que les vol per una altra cosa, les pastanagues. L'os es posa a fer guàrdia per evitar que el conill se les mengi, però al final s'adorm, i l'endemà li demana a la Masha que li vigili l'hort mentre ell dorm. A la Masha, al principi no li fa gaire gràcia però al final accepta.
L'os acaba de rebre una revista de mots encreuats i té ganes de jugar-hi, però resulta que la Masha vol jugar a fet i amagar. Com molts nens petits, La Masha s'amaga tapant-se els ulls, i l'os ho aprofita per anar fent mots encreuats mentre fa veure que la busca. Ara bé: quan li toca amagar-se a ell la cosa canvia i la Masha el troba s'amagui on s'amagui.
Un canari sent el cant trist d'un pit-roig que viu engabiat. El pit-roig li demana al canari que l'ajudi a escapar-se. El canari aconsegueix obrir la porta de la gàbia però, de cop i volta, una mà l'agafa i el fica a dins de la gàbia, mentre el pit-roig s'escapa volant.
El Timmy i companyia han arribat a l'escola i s'han trobat tot el pati glaçat. Això vol dir que avui toca... patinar sobre gel! Tots s'ho passen molt bé, menys el Sagal, la cabreta, que no troba la manera d'aguantar-se dret. Per molt que ho prova, el pobre Sagal no se'n surt. Quan està a punt de deixar-ho córrer, el Timmy troba una manera ben enginyosa d'ajudar-lo. T'imagines quina és?!
La Yabba està fent un ninot de neu fabulós, però el Timmy no vol ser menys i està convençut que encara el pot fer molt més espectacular. Si el de la Yabba té un barret, el del Timmy en tindrà sis! I potser fins i tot hi posarà la bossa d'aigua calenta que està fent servir la Marroneta per escalfar-se! Aviat arribarà l'hora d'ensenyar-lo a tota la classe... i d'endur-se tots plegats una bona sorpresa.
La cançó dels aneguets, il·lustrada amb titelles que van seguint les accions que explica la lletra.
El Timmy s'ha quedat bocabadat quan ha vist el mestre fent un truc de màgia. Convençut que ell també ho sabrà fer, comença a provar tot de trucs amb els seus amics, però de seguida s'adona que no és tan fàcil com sembla. Després d'uns quants consells del mestre, el Timmy descobrirà que les coses només s'aprenen a base de pràctica.
La senyoreta Harriet ha ensenyat a tots els animalons de l'escola a fer un collage, però resulta que el Timmy s'ha ben empastifat de cola i li ha quedat tot el cos ple d'objectes que els seus companys havien de fer servir per fer les seves obres d'art. La Yabba és l'única que l'ha pogut acabar, però quan perd una ploma de color blau, que és el centre del seu collage, és quan arriba el pitjor.
Les onades del mar a vegades ens porten petxines i altres restes marines a la platja. Avui anirem d'excursió amb en Titó a veure quines trobem! Jugarem a endevinar què són. I al final trobarem una sorpresa que ens farà caure de cul a terra!
Fes que les abelles tornin i ajuda l'Aura la dinosaure a recuperar el seu jardí ple de flors.
Una tempesta sorprèn l'Auru i la Clarissa, que van a parar a una illa deserta. Han de sobreviure fins que els trobin. L'Auru intenta tranquil·litzar la Clarissa i fa gala d'un gran enginy perquè la seva illa deserta sigui el màxim de còmoda possible. Per primera vegada, la Clarissa comença a apreciar les virtuts de l'Auru. Però quan va a buscar llenya, l'Auru fa un descobriment increïble. Segur que són en una illa deserta? I l'hi ha de dir a la Clarissa?